Seulement 150 m jusquá´la riviére Weser, jusquáux restaurants "Ambiente" et "Weserterrassen" (les deux avec jardins)
ainsi que le stade de football et la promenade le long de la riviére

100 m et vous serez en "Le QUARTIER" suivez la Route et vous y trouverez des Cafés et des Restaurants
Jouissez la promenade

                         Laissez-vouz porter par la journèe

1.800 m-et vous serez au marchè

Je vous souhaite une belle journèe dans notre ville.

Direction :

• Autoroute : Bremer Kreuz en direction de l’aéroport,
  Sortie HB-Hemelingen, Prendre la voie de gauche,
  puis tout droit, puis à gauche
  en direction du Weserstadion (suivre la route).
  Continuer à peu près un km
  jusqu‘au feu de la rue Lüneburger Strasse
  tourner à droite puis prendre la première à droite
  - Arrivée dans CELLER STRASSE
  
  
• Avec le train :
  - Gare centrale de Brême, Sortie centre
  - Prendre la ligne 10 du tram en direction de Sebaldsbrück
  - Arrêt St. Jürgen Strasse ( 7 mn),
  - puis prendre la Lüneburger Strasse
  en direction d'Osterdeich,
  - puis la deuxième à gauche
  
  - Le soir, prendre la ligne N12 de la gare centrale,
  arrêt devant l’Hotel Columbus
      



• l’aéroport :
  - la ligne 6 du tram jusqu’à l’arrêt Domsheide
  - Changer pour la ligne 2 ou 3
  - en direction de Sebaldsbrück ou Weserwehr
  - jusqu’à l’arrêt St. Jürgen Strasse ( voir plus haut )
  - Environ 30 mn de trajet

La Famille Renken vous souhaite un bon voyage